Ipari kenőzsírok

GRAISSE 3790

VÍZBEN OLDHATATLAN KENŐZSÍR

Lítium/kalcium sűrítőanyagú, nagy tapadóképességű zsír, teljesen oldhatatlan hideg, forró vízben, valamint gőzben.

Alkalmas minden víz alá merülő alkatrészek kenése, csapágyak, görgők, szivattyúk, szelepek és csapok. Víz víztisztító telepek, vízerőművek, konzervgyárak stb.

Működési hőmérséklet: -20°C-tól +140°C-ig; NLGI fokozat: 2; Hajtógáz: CO₂; Kiszerelés: 650 ml, 440 mi, 1 l

GRAISSE 3790

MARINE GREASE

Totally insoluble in cold, hot or sea water as well as in steam these properties enable to use it for lubrication of immerged or under severe water spray working equipment’s. Highly adhesive and stringy.

For all parts subject to water projection or immerged ; Bearings, rollers, pumps, valves and taps. Water purification plants, hydroelectric power stations, canneries, etc.

Operating temperature range: from –30°C to +140°C; Grade NLGI: 2; Non-flammable propellant: CO₂; Packaging: 650 mls in bottle, 400 grams in tube, 1 kg in jar

GRAISSE 3800

SZINTETIKUS KENŐZSÍR MAGAS HŐMÉRSÉKLETHEZ 

Szintetikus alapolaj és a szervetlen sűrítő anyag biztosítja hogy még magas hőmérsékleten is stabil, nem folyik. Kiváló ellenállású az agresszív környezettel szemben, a savak vagy lúgok jelenlétében sem bomlik.

Csapágyak vagy forgócsapok. Szállítószalag görgők, sütőventilátor csapágyak, keverők, alacsony hőmérsékletnek kitett és közepes sebességgel működő alkatrészek.

Működési hőmérséklet: -50°C-tól +250°C-ig között; NLGI fokozat: 1/2; Terhelhetőség: 200 kg; Kiszerelés: 350 gr

GRAISSE 3800

INFUSIBLE GREASE FOR HIGH TEMPERATURE

With a synthetic oil base and an inorganic gelling agent. Remains stable and does not run.

Bearings or pivots. Overhead conveyor rollers, oven fan bearings, mixers, parts subject to low temperature and operating at moderate speeds’

Operating temperature range: from -50°C to +250°C; Grade NLGI: 1/2; Packaging: 350 grams in tube

GRAISSE AGL 80 AL

KÖRNYEZETBARÁT, ÉLELMISZERIPARI MINŐSÍTÉSŰ  FEHÉR KENŐZSÍR

Az NSF által az FDA követelményei alapján H1 kategóriában jóváhagyott  160760 regisztrációs számú kenőanyag. Biológiailag lebomló észterekből készült kenőzsír. MOSH-MOAH és POSH mentes kenőzsír. Teljesen szintetikus alapolaja optimalizált élettartamot biztosít a kenhető mechanizmusoknak. Sűrítőanyag vízmentes kalcium. Jól ellenáll a vízkimosásnak, a gőznek és a mosószereknek.

Prések és csapágyak kenése az élelmiszeriparban. Bármilyen terhelés, páratartalom és 120°C maximális üzemi hőmérséklet mellett működő csapágyak kenésére.

Működési hőmérséklet: -45°C-tól +120°C-ig; NLGI fokozat: 2; Terhelhetőség: 315 kg; Kiszerelés: 400 gr

GRAISSE AGL 80 AL

MOSH, MOAH & POSH FREE WHITE FOOD GRADE GREASE

Lubricating grease made of biodegradable esters. Its fully synthetic base oil offers an optimised lifetime to lubricated mechanisms. AGL 80 AL has a good resistance to water washout, steam and detergents. It is free from mineral oil (MOSH-MOAH) and free from polyolefin (POSH). AGL 80 AL AL is registered by NSF International, in category H1. This indicates that it is authorized for use in incidental contact with food. (N°160760)

Lubrication of bearings in pellet presses and crushing process (trituration). Lubrication of presses and any bearings in the food industry (can production, bevcan process etc). Lubrication of any kind of bearings working under loads, humidity, and a maximum operating temperature of 120°C. Any process in oil-mills. Can also be used in environmentally sensitive industries like marine and shipyard, agriculture, forestry, public works, quarries etc …

Operating temperature range: from -45°C to +120°C; Grade NLGI: 2; Load: 315 kg; Packaging: 400 grams in tube

GREASE AGL 80 KH 

KÖRNYEZETBARÁT, ÉLELMISZERIPARI MINŐSÍTÉSI FEHÉR KENŐZSÍRZSÍR

Az NSF által az FDA követelményei alapján H1 kategóriában jóváhagyott  164448 regisztrációs számú kenőanyag. Biológiailag lebomló észterekből készült, jól ellenáll a vízkimosásnak, a gőznek és a mosószereknek. MOSH-MOAH és POSH mentes. Teljesen szintetikus alapolajának köszönhetően optimális élettartamot biztosít, ellenáll magas hőmérsékletnek. Certifiée Halal (FR10210200414 számú tanúsítvány)  Kóser.

Csapágyak kenése pelletprésekben és aprítási folyamatban (dörzsölés). Prések és csapágyak kenése az élelmiszeriparban bármilyen terhelés, páratartalom és 120°C maximális üzemi hőmérséklet mellett működő csapágyak esetében.

Működési hőmérséklet: -45°C-tól +120°C-ig; NLGI fokozat: 2; Terhelhetőség: 315 kg; Kiszerelés: 50 kg

GREASE AGL 80 KH 

MOSH, MOAH & POSH FREE WHITE FOOD GRADE GREASE

Lubricating grease made of biodegradable esters. Its fully synthetic base oil offers an optimised lifetime to lubricated mechanisms. AGL 80 KH has a good resistance to water washout, steam and detergents. It is free from mineral oil (MOSH-MOAH) and free from polyolefin (POSH). AGL 80 KH is registered by NSF International, in category H1. This indicates that it is authorized for use in incidental contact with food. (N°164448). Certifiée Halal (Certificate n° FR10210200414) et Kosher.

Lubrication of bearings in pellet presses and crushing process (trituration). Lubrication of presses and any bearings in the food industry (can production, bevcan process etc). Lubrication of any kind of bearings working under loads, humidity, and a maximum operating temperature of 120°C. Any process in oil-mills. Can also be used in environmentally sensitive industries like marine and shipyard, agriculture, forestry, public works, quarries etc …

Operating range temperature: from -45°C to +120°C; Grade NLGI: 2; Package: 400 grams in tube

GREASE AGR 100

KÖRNYEZETBARÁT, TÖBBCÉLÚ, VÍZBEN OLDHATATLAN KENŐZSÍR

Növényi olajból és észterből készül biológiailag lebomló zsír, többcélú, amely környezetileg érzékeny területeken használható.

Csapágyak és bármely más mechanikus alkatrészek kenése a mezőgazdaságban vagy a közlekedési iparban, illetve bármely olyan alkatrész kenése, ahol a környezetszennyezés tilos. Kőbányák, közművek, faipar, erdészet, szállítás stb.

Működési hőmérséklet: -45°C-tól +100°C-ig; NLGI fokozat: 2; Terhelhetőség: 280 kg; Kiszerelés: 400 gr,

GREASE AGR 100

BIODEGRADABLE MULTIPURPOSE WATER RESISTANT GREASE

AGR 100 is made from vegetal oil and ester. It is a biodegradable grease with a calcium soap. It is a multipurpose grease to be used in environmentally sensitive areas. Its formulation complies with the standards of respect for the environment and of sustainable development promotion.

Lubrication of bearings and any other mechanical organs in agriculture or transportation industries. General lubrication of any parts where environmental pollution is prohibited. Quarries, public works, wood industry, forestry, transportation etc …

Operating tempreature range: from -45°C to +100°C; Grade NLGI: 2; > 90% of „easily biodegradable” raw material (OECD 301); Packaging: 400 grams in tube

GREASE AL BL

ÉLELMISZERIPARI MINŐSÍTÉSŰ FEHÉR KENŐZSÍR EXTRÉM MAGAS NYOMÁSHOZ

Az NSF által az FDA követelményei alapján H1 kategóriában jóváhagyott  138272 regisztrációs számú kenőzsír. Ásványi alapú olaj, komplex kalcium sűrítőanyaggal. Könnyen szivattyúzható, stabil a tárolás során és nagyon korrózióálló.

Ideális a  csapágyak, forgáspontok és nagy terhelésnek kitett csapágyak kenésére az élelmiszeriparban (például konzerv-, sütő-, keksz-, tej-, hús-, hal-, gyümölcs- és zöldségipar vagy betakarító gépek).

Működési hőmérséklet: -20°C-tól +150°C-ig; NLGI fokozat: 1/2; Terhelhetőség: 315 kg; Kiszerelés: 400 gr, 1 kg, 5 l

GREASE AL BL

EXTREME PRESSURE WHITE GREASE FOR INCIDENTAL CONTACT WITH FOODSTUFFS

On account of its technical characteristics, the AL BL grease is extremely resistant with respect to metals and has proven to be well adapted to humid environments; it is highly resistant to water and steam. AL BL is registered by NSF International, in category H1. This indicates that it is authorized for use in incidental contact with food. (N°138272)

Ideal for lubricating smooth bearings, pivots and bearings under high loads in the food processing industries (canning, baking, biscuit, dairy, meat, fish, fruit and vegetable industries or harvesting machinery for example)

Operating temperature range: from -20°C to +150°C; Grade NLGI: 1/2; Packaging: 5 litres in bucket, 1 kg in jar

GREASE AL FX 315 

ÉLELMISZERIPARI MINŐSÍTÉSŰ KENŐZSÍR

Az NSF által az  FDA követelményei alapján H1 kategóriában jóváhagyott  163387 regisztrációs számú kenőzsír.  Magas mechanikai stabilitású kenőzsír csapágyak kenésére  az élelmiszeriparban. Nagyon ellenálló és kiválóan alkalmazható nedves környezetben, könnyen szivattyúzható, stabil, és jó korróziógátló tulajdonságokkal rendelkezik.

Csapágyak, csuklók, nagy terhelésű alkatrészek kenésére az agrár- és élelmiszeriparban.

Működési hőmérséklet: -20°C-tól +120°C-ig; NLGI fokozat: 1; Terhelhetőség: 400 kg; Kiszerelés: 1 Kg

GREASE AL FX 315 

FOOD GRADE EXTREME PRESSURE GREASE

High mechanical stability grease, ALFX 315 is recommended for lubricating bearings working under severe conditions of loads and stresses, at weak or medium speed, in the food industry. AL FX 315 is registered by NSF International, in category H1. This indicates that it is authorized for use in incidental contact with food. (N°163387)

For any lubrication of bearings, joints, heavily loaded parts in the agrofood industry (meet plant, animal feed, beverage etc)

Operating temperature range: from -20°C to +120°C; Grade NLGI: 1; Packaging: 400 grams in tube

GREASE LCH 250

MAGAS HŐMÉRSÉKLETŰ ÉS TAPADÓKÉPESSÉGŰ KENŐZSÍR EXTRÉM NYOMÁSHOZ

Komplex szappanbázisú kenőzsír, kiváló stabilitással magas hőmérsékleten is. Nagyfokú vízállóság, még nyomás alatt is.

Minden típusú csapágyhoz vagy mechanizmushoz, amely erős terhelésnek és hőmérsékleti viszonyoknak van kitéve. Hengermű csapágyak permetezés mellett és nedves körülmények között. Csapágyak, zárak, mezőgazdasági gépek, cementgyárak.

Működési hőmérséklet: -25°C-tól +160°C-ig; NLGI fokozat: 2; Terhelhetőség: 315 kg; Kiszerelés: 400 gr, 1, 5 l

GREASE LCH 250

EXTREME PRESSURE STICKY GREASE

With complex soap base, excellent stability during work and in high temperatures. High resistance to water, even under pressure.

For all types of bearings or mechanisms subject to severe load, temperature conditions et de vitesse. Rolling mill bearings under spraying and in moist conditions. Bearings, locks, farm machinery, cement plants, hydro-electric power stations, etc.

Operating temperature range: -25°C to +160°C ; Grade NLGI: 2; Facteur NDN : 500 000 ; Packaging: 5 litres in can, 1 litre in jar, 400 grams in tube

GREASE LCH GR 250 000

EXTRÉM NYOMÁSÚ FOLYÉKONY KENŐZSÍR NLGI000 SEBESSÉGVÁLTÓKHOZ

Kifejezetten burkolatban (hajtóművek, motorredukciós egységek, derékszögű hajtóművek stb.) lévő homlok- és csigahajtóművek kenésére alkalmas kenőzsír. Sima és kiváló tapadású, megakadályozza a szivárgást.

Kifejezetten alkalmas hajtóművek kenésére, motor redukciós egységek, például híddaruk, felvonók, a nagy viszkozitású olajok helyettesítésére.

Működési hőmérséklet: -25°C-tól +160°C-ig; NLGI fokozat: 000; Terhelhetőség: 280 kg; Kiszerelés: 5 l

GREASE LCH GR 250 000

EXTREME PRESSURE FLUID GREASE FOR NLGI000 GEARBOXES

Developed specially for lubricating spur and worm gears in housings (gearboxes, motor reduction units, right-angle gearboxes, etc.). Smooth and excellent adhesion. Prevents leakage phenomena.

Specially suited for lubricating gearboxes, motor reduction units of machines such as bridge cranes, lifts’as a substitute for high-viscosity oils.

Operating temperature range: -25°C to +160°C ; Grade NLGI: 000; Load: 280 kgs; Packaging: 5 litres in bucket

GREASE LUZOL AL

ÉLELMISZERIPARI MINŐSÍTÉSŰ FÉLSZINTETIKUS KENŐZSÍR

Az NSF által az FDA követelményei alapján H1 kategóriában jóváhagyott  130672  regisztrációs számú többcélú, foltmentes áttetsző kenőzsír. Jó ellenállás a nedves körülményeknek és magas hőmérsékletnek.

Borászat, tejipar, pékségek, kekszgyártás stb.

Működési hőmérséklet: -30°C-tól +160°C-ig; NLGI fokozat: 2; Terhelhetőség: 200 kg; Kiszerelés: 400gr, 1, 5 l

GREASE LUZOL AL

SEMI-SYNTHETIC TRANSLUCENT GREASE

Multi-purpose greases. Good resistance to moist conditions and high temperatures. Non-staining translucent grease. This product is acceptable as a release agent in contact with food (3H), NSF registration N° 130672.

Wine-making industry: wine presses, grape harvesters. Dairy industries, bakeries, biscuit making, etc.

Operating temperature range: -30°C to +160°C ; Grade NLGI: 2; Packaging: 5 litres in bucket, 1 litre in jar, 400 grams in tube

GREASE M61

ÉLELMISZERIPARI MINŐSÍTÉSŰ SZINTETIKUS KENŐZSÍR  MAGAS HŐMÉRSÉKLETHEZ

Az NSF által az FDA követelményei alapján H1 kategóriában jóváhagyott  138330 regisztrációs számú kenőzsír. Vízben, folyékony oxigénben, oldószerekben, savakban és a lúgokban nem oldódik. MOSH-MOAH és POSH mentes kenőanyag.

Minden csapágyhoz, görgőhöz, forgócsaphoz, extrém hőmérsékleti viszonyok között, az autóiparban felső szállítószalagokhoz festőegységekben, kataforézishez. Autokláv tömítések kenése.

Működési hőmérséklet: -30°C-tól +250°C-ig (300°C csúcs); NLGI fokozat: 2; Terhelhetőség: 350 kg;          Kiszerelés: 160, 800gr, 1 kg

GREASE M61

GREASE FOR HIGH TEMPERATURES AND INCIDENTAL CONTACT WITH FOODSTUFFS

Synthetic grease. Insoluble in water, in liquid oxygen, solvents, acids and bases. MOSH-MOAH and POSH free lubricant. M 61 is registered by NSF International, in category H1. This indicates that it is authorized for use in accidental contact with food. (N°138330)

For all bearings, rollers, pivots, operating in extreme temperature conditions: in the automobile industry for overhead conveyors in paint units, cataphoresis. Lubrication of autoclave seals.

Operating temperature range: -30°C to +250°C (300°C peak); Grade NLGI: 2; Load: 350 kgs; Packaging: 1 kg in jar, 800 grams in cartridge, 160 grams in tube

GREASE M 640

KENŐZSÍR MAGAS HŐMÉRSÉKLETRE ÉS NAGY TERHELÉSRE AGRESSZÍV KÖRNYEZETBEN

Kivételes teljesítmény jellemzi a nehéz kenések területén. Szintetikus zsír, magas és alacsony hőmérsékletnek kitett egységek nagyon hosszú távú kenése. A bizonyítottan nagy kémiai ellenállóképessége révén  ellenáll az agresszív környezetnek (szénhidrogének, klórozott anyagok, klórvegyületek).

Minden csapágyhoz, görgőhöz, forgócsaphoz, szélsőséges hőmérsékleti körülmények között: az autóiparban felső szállítószalagokhoz festőegységekben, kataforézishez. Autokláv tömítések kenése.

Működési hőmérséklet: -20°C-tól +250°C-ig (300°C csúcsérték); NLGI fokozat: 2; Terhelhetőség: 800 kg;  Kiszerelés: 800 gr, 1 l

GREASE M 640

GREASE FOR HIGH TEMPERATURES AMBIANCES AGRESSIVES

Synthetic grease. Insoluble in water, in liquid oxygen, solvents, acids and bases. Résiste aux fortes charges.

For all bearings, rollers, pivots, operating in extreme temperature conditions: in the automobile industry for overhead conveyors in paint units, cataphoresis. Lubrication of autoclave seals.

Operating temperature range: -20°C to +250°C (300°C peaks) ; Grade NLGI: 2; Load: 800 kgs; Packaging: 800 grams in jar, 1 litre in cartridge

GREASE MO 3

TÖBBCÉLÚ MOLIBDÉN-DISZULFID KENŐZSÍR

A kenőzsír molibdén-diszulfid tartalma száraz kenést biztosít a kenés véletlen hiánya esetén, ellenáll oxidációnak és vizes kimosásnak.

Rezgésnek, ütésnek és ismétlődő leállásoknak és indításoknak kitett alkatrészek nagy terhelésnek és sebességnek kitett mechanikus alkatrészek kenése.

Működési hőmérséklet: -20°C-tól +150°C-ig; NLGI fokozat: 2; Terhelhetőség: 315 kg; Kiszerelés: 400gr, 1 kg

GREASE MO 3

EP MULTI-PURPOSE MOLYBDENUM DISULPHIDE GREASE

The molybdenum disulphide ensures dry lubrication in case of accidental lack of lubrication. Good resistance to water washout.

Textile machines, pneumatic tools, pin joints, pumps, swivels, electrical devices, domestic appliances.

Operating temperature range: -20°C to +150°C ; Grade NLGI: 2; Load: 315 kgs; Packaging: 400 grams in cartridge, 1 kg in jar

GREASE MO 4

INFÚZIÓS MOLIBDÉN-DISZULFID KENŐZSÍR MAGAS HŐMÉRSÉKLETHEZ

Szervetlen sűrítőanyaggal és molibdén-diszulfid adalékkal sűrített ásványi olaj. Nagyfokú ellenállású a terhelésekkel és ütésekkel szemben. Agresszív körülmények között is használható.

Minden típusú golyóscsapágyhoz, magas hőmérsékletnek kitett görgőhöz, de alacsony fordulatszámon. Sütők, keverők, ventilátor csapágyak, szárító tekercsek stb.

Működési hőmérséklet: -20°C-tól +180°C-ig (+220°C csúcs); NLGI fokozat: 2; Terhelhetőség: 280 kg; Kiszerelés: 1 kg

GREASE MO 4

INFUSIBLE HIGH TEMPERATURES MOS2 GREASE

Mineral oil thickened by an inorganic thickener and molybdenum disulphide additive. High resistance to loads and shocks. Can be used in aggressive conditions.

For all types of ball bearings, rollers subject to high temperatures but at low speeds. Ovens, mixers, fan bearings, drying coils, etc.

Operating temperature range: -20°C to +180°C (+220°C peak) ; Grade NLGI: 2; Load: 280 kgs; Packaging: 1 kg in jar

GR PTFE AL

PTFE FEHÉR ZSÍR

Az NSF által az FDA követelményei alapján H1 kategóriában jóváhagyott 1163619 regisztrációs számú fehér zsír. Tiszta, hosszú távú kenést biztosít. Lapos fúvókás spray hosszabbító csővel a nehezen elérhető területekre is adagolható.

Ipari sütőüzemek, pékségek, tejüzemek, vágóhidak. Vízvezeték, általános mechanika.

Működési hőmérséklet: -20 ° C és +200 ° C között, 250 ° C száraz kenéshez ; Hajtógáz: CO_{2 ;} Kiszerelés: 650 ml

GR PTFE AL

PTFE WHITE GREASE

White fat approved by the NSF under FDA requirements for category H1, registration number 1163619. Provides a clean, long-lasting lubrication. Flat nozzle spray with extension tube for dispensing into hard-to-reach areas.

Industrial bakeries, bakeries, dairies, slaughterhouses. Plumbing, general mechanics.

Operating temperature range: from  -20°C to +200°C ;  250°C for dry lubrication ; Propellant gas: CO2 ; Capacity: 650 mls in bottle

GREASE TGV 2000

KENŐZSÍR ALACSONY HŐMÉRSÉKLETHEZ ÉS NAGY SEBESSÉGHEZ

Ásványi zsír nagy fordulatszámon működő rendszerekhez. A zsír jól ellenáll a centrifugálással szemben.

Minden típusú csapágyhoz, görgőhöz vagy nagyon nagy sebességgel működő mechanizmushoz. Csúszdákhoz és vezetőoszlopokhoz, nagyon gyors egymás utáni mozgásaihoz. Megmunkálóközpontok főorsócsapágyai kenése.

Működési hőmérséklet: -45°C-tól  +150°C-ig; NLGI fokozat: 2; Terhelhetőség: 200 kg; Kiszerelés: 400 gr

GREASE TGV 2000

GREASE FOR HIGH TEMPERATURES AND HIGH SPEEDS

Mineral grease for systems operating at high speeds. Good resistance of the grease to centrifugation.

For all types of bearings, rollers or mechanisms operating at very high speeds. For slides and guide columns with very fast sequential movements. Bearings of spindle machining centres.

Operating temperature range: -45°C to +150°C ; Grade NLGI: 2; NDN Factor: 1 000 000 ; Load: 200 kg; Packaging: 400 grams in cartridge