A Molydal elpárolgó folyadékok illékony frakcióból állnak, természetes úton elpárolognak, felhasználásra készek. A műveletnek megfelelően 1-4 g/m2 fajlagos értékkel célszerű felhasználni. A kenőképesség, párolgási sebesség és a felületi maradvány az adaléktartalom függvénye. Felhordhatóak permetezéssel, hengerrel vékony kenőanyagfilmként.
A megmunkált alkatrész minden esetben hegeszthető, ragaszható, néhány termék esetében festhető is, a visszamaradó filmbevonat pedig átmeneti védelmet biztosít a korrózió ellen.
A Molydal elpárolgó folyadékok nem tartalmaznak ásványi olajat és mérgező vegyi anyagokat. A szokásos felhasználási körülmények között sem okoznak allergiás tünetet. A légszennyezettség ajánlott határértéke: 400 ppm. A g/m2 szerinti fajlagos költségük alacsony.
The Molydal evaporating liquids consist of a volatile fraction, evaporate naturally, and are ready for use. Depending on the operation, it is advisable to use it with a specific value of 1-4 g/m2. Lubricity, evaporation rate and surface residue depend on the additive content. They can be applied by spraying or rolling as a thin film of lubricant.
In any case, the machined part can be welded, glued, and in the case of some products can also be painted, and the remaining film coating provides temporary protection against corrosion.
The Molydal evaporative liquids do not contain mineral oil or toxic chemicals. They do not cause allergic symptoms even under normal conditions of use. Recommended limit value of air pollution: 400 ppm. Their specific cost per g/m2 is low.
| MY 1 | MYE 605 AL | MYE 603 | MYE 607 AL | MYE 615 AL | MYC 60 | MYC 170 | ||
| Lobbanáspont 0C | 62 | 41 | 62 | 62 | 62 | 116 | 62 | Flash point 0C |
| V.O.C. tartalom % | 100 | 96 | 96 | 94 | 91 | 0 | 88 | V.O.C. content % |
| Viszkozitás 200C-on (Cst) | 1,3 | 2 | 2 | 2 | 3 | 50 | 2,5 | Viscosity @ 200C (Cst) |
| CLP besorolás | Igen / Yes | Igen / Yes | Igen / Yes | Igen / Yes | Igen / Yes | Igen / Yes | Igen / Yes | CLP classification |
| Élelmiszeripari besorolás | Igen / Yes | Igen / Yes | Nem / No | Igen / Yes | Igen / Yes | Nem / No | Nem / No | Food industry classification |
| Könnyűmegmunkálás | O | O | O | O | Light processing | |||
| Közepesmegmunkálás | O | O | Medium processing | |||||
| Nehézmegmunkálás | O | O | O | Heavy duty | ||||
| Profilozás | O | Profiling |
MY1ÉLELMISZERIPARI MINŐSÍTÉSŰ ELPÁROLGÓ FOLYADÉK |
| Leírás
Az NSF által az FDA követelményei alapján H1 kategóriában jóváhagyott 128921 regisztrációs számú színtelen, szénhidrogénből álló elpárolgó folyadék kis vastagságú fémek hidegalakítására, amely klór- és állati zsiradékmentes. Érzékelhetetlen száraz film, gyakorlatilag ragacsos maradéktól és fehér nyomoktól mentes. Lehetővé teszi a későbbi zsírtalanítási műveletek elkerülését. Ragasztható, hegeszthető és festhető. |
| Felhasználás
Vágáshoz, sajtoláshoz, profilozáshoz, hajtogatáshoz, domborításhoz és könnyű sajtolási művelethez minden típusú fémen (vasfémek, rozsdamentes és bevonatos acélok, réz, bronz, sárgaréz, alumínium és ötvözetei) Felhordható filccel, hengerrel, permetezéssel műveletnek megfelelően 1-4 gramm/m2. |
| Technikai adat
Szilárdanyag tartalom: 0 ; Visszamaradt kenőanyag (%) 0 ; Szag: Enyhe ; Kiszerelés: 200 l |
MY1NSF EVAPORABLE LUBRICANT FOR METALWORKING |
| Description
Evaporable colourless fluid with a hydrocarbon base. Approved by NSF on the requirements of the FDA, in category H1, registration 128921. For cold deforming of all metals of slight thickness. Makes it possible to avoid subsequent degreasing operations. Can be bonded, welded, and painted. |
| Application
For all cutting, stamping, profiling, folding, cambering, and light stamping operations on all types of metals (ferrous metals, stainless and coated steels, cuprous, bronze, brass, aluminium, and its alloys) of slight thickness. |
| Technical data
Solids content: 0 ; Residual lubricant (%) 0 ; Smell: Mild ; Flash point: 62°C ; Packaging: 200 litres in barrel |
MYE 603ELPÁROLGÓ FOLYADÉK |
| Leírás
Színtelen extrém nyomású és kopásgátló adalékanyagokkal megerősített szénhidrogénekből álló elpárolgó folyadék fémek hidegalakítására, mely klór- és állati zsiradékmentes. Érzékelhetetlen száraz film, gyakorlatilag ragacsos maradéktól és fehér nyomoktól mentes. Ragasztható, hegeszthető és festhető. Nem tömíti el a porlasztórendszereket, a fúvókákat. |
| Felhasználás
Minden típusú fémen (vasfémek, rozsdamentes és bevonatos acélok, réz, bronz, sárgaréz, alumínium és ötvözetei) végzett vágáshoz, sajtoláshoz, profilozáshoz, hajtogatáshoz, domborításhoz és sajtoláshoz. Felhordható filccel, hengerrel, permetezéssel műveletnek megfelelően 1-4 gramm/m2. |
| Technikai adat
Szilárdanyag tartalom: 0; Visszamaradt kenőanyag (%) 4; Szag: Karateres; Térfogat: 200 l |
MYE 603METAL WORKING VANISHING OIL |
| Description
Colourless liquid product composed of hydrocarbons reinforced by extreme pressure additives, anti-wear and unctuous agents. This generation of evaporating products are characterised by a quasi absence of sticky residues, white traces after evaporation. MYE 603 is chlorine free and animal fat free. Does not clog the pulverisation systems, does not block up the nozzles. |
| Application
For all operations of cutting, stamping, bending, cambering, rolling, profiling. On all metals. Ready to use, no preparation is required nor any concentration control. MYE 603 can be indifferently applied by felt, roller, drip or spray. |
| Technical data
Solids content: 0; Residual lubricant (%) 4; Smell: Characteristic ; Packaging: 200 litres in barrel |
MYE 605 ALÉLELMISZERIPARI MINŐSÍTÉSŰ ELPÁROLGÓ FOLYADÉK |
| Leírás
Élelmiszerekkel való véletlenszerű érintkezést biztosító, extrém nyomású és kopásgátló adalékokkal megerősített szénhidrogénekből álló elpárolgó folyadék fémek hidegalakítására, amely klór- és állati zsiradékmentes. Kizárólag az FDA által jóváhagyott alapanyagokból áll. Garantáltan klór-, kén- és állati zsírmentes. Érzékelhetetlen száraz film, gyakorlatilag ragacsos maradéktól és fehér nyomoktól mentes. Ragasztható, hegeszthető és festhető. |
| Felhasználás
Élelmiszeripari alkatrészek gyártásához. Minden típusú fémen (vasfémek, rozsdamentes és bevonatos acélok, réz, bronz, sárgaréz, alumínium és ötvözetei) végzett vágáshoz, sajtoláshoz, profilozáshoz, hajtogatáshoz, domborításhoz és sajtoláshoz. Felhordható filccel, hengerrel, csepegtetéssel vagy permetezéssel műveletnek megfelelően 1-4 gramm/m2. |
| Technikai adat
Szilárdanyag tartalom: 0; Visszamaradt kenőanyag (%) 4; Szag: Enyhe; Kiszerelés: 200 l |
MYE 605 ALEVAPORABLE LUBRICANT FOR FOOD INDUSTRIES |
| Description
Vanishing fluid for incidental contact with foodstuffs made up of hydrocarbons reinforced with extreme-pressure and anti-wear additives as well as smoothening agents. Comprised only of raw materials approved by the FDA. Guaranteed chlorine-free, sulphur-free and free of animal fat. Imperceptible dry film, practically free of sticky residue and white traces. Can be bonded, welded, and painted. |
| Application
For manufacturing parts intended for food industries. For cold deforming of all metals. For all cutting, stamping, profiling, folding, cambering, and stamping operations on all types of metals (ferrous metals, stainless and coated steels, cuprous, bronze, brass, aluminium, and its alloys). |
| Technical data
Solids content: 0 ; Residual lubricant (%) 4; Smell: Mild ; Flash point: 41°C ; Packaging: 200 litres in barrel |
MYE 607 ALÉLELMISZERIPARI MINŐSÍTÉSŰ ELPÁROLGÓ FOLYADÉK |
| Leírás
Élelmiszerekkel való véletlenszerű érintkezést biztosító, extrém nyomású és kopásgátló adalékokkal megerősített szénhidrogénekből álló elpárolgó folyadék fémek hidegalakítására, amely klór- és állati zsiradékmentes. Kizárólag az FDA által jóváhagyott alapanyagokból áll. Garantáltan klór-, kén- és állati zsírmentes. Érzékelhetetlen száraz film, gyakorlatilag ragacsos maradéktól és fehér nyomoktól mentes. Ragasztható, hegeszthető. |
| Felhasználás
Élelmiszeripari alkatrészek gyártásához. Minden típusú fémen (vasfémek, rozsdamentes és bevonatos acélok, réz, bronz, sárgaréz, alumínium és ötvözetei) végzett vágáshoz, sajtoláshoz, profilozáshoz, hajtogatáshoz, domborításhoz és sajtoláshoz. Felhordható filccel, hengerrel, permetezéssel műveletnek megfelelően 1-4 gramm/m2. |
| Technikai adat
Szilárdanyag tartalom: 0; Visszamaradt kenőanyag (%) 6; Szag: Enyhe; Kiszerelés: 200 l |
MYE 607 ALEVAPORABLE LUBRICANT FOR FOOD INDUSTRIES |
| Description
Vanishing fluid made up of hydrocarbons reinforced with extreme-pressure, anti-wear additives as well as smoothening agents. Comprised only of raw materials approved by the FDA. Guaranteed chlorine-free, sulphur-free and free of animal fat. Imperceptible dry film, practically free of sticky residue and white traces. Can be bonded, and welded. |
| Application
For manufacturing parts intended for food industries. For cold deforming of all metals. For all cutting, stamping, profiling, folding, cambering, and stamping operations on all types of metals (ferrous metals, stainless and coated steels, cuprous, bronze, brass, aluminium, and its alloys). |
| Technical data
Solids content: 0 ; Residual lubricant (%) 6; Smell: Mild ; Flash point: 62°C ; Packaging: 200 litres in barrel |
MY 615 ALÉLELMISZERIPARI MINŐSÍTÉSŰ ELPÁROLGÓ FOLYADÉK |
| Leírás
Az NSF által az FDA követelményei alapján H1 kategóriában jóváhagyott 130185 regisztrációs számú színtelen, extrém nyomású és kopásgátló adalékokkal megerősített szénhidrogénekből álló elpárolgó folyadék fémek hidegalakítására, amely klór- és állati zsiradékmentes. Enyhén olajos film, gyakorlatilag ragacsos maradéktól és fehér nyomoktól mentes. Ragasztható, hegeszthető. |
| Felhasználás
Élelmiszeripari alkatrészek gyártásához. Minden típusú fémen (vasfémek, rozsdamentes és bevonatos acélok, réz, bronz, sárgaréz, alumínium és ötvözetei) végzett vágáshoz, sajtoláshoz, profilozáshoz, hajtogatáshoz, domborításhoz és sajtoláshoz. Felhordható filccel, hengerrel vagy permetezéssel műveletnek megfelelően 1-4 gramm/m2. |
| Technikai adat
Szilárdanyag tartalom: 0; Visszamaradt kenőanyag (%) 0; Szag: Enyhe; Kiszerelés: 200 l |
MY 615 ALNSF EVAPORATIVE FLUID |
| Description
Vanishing fluid made up of hydrocarbons reinforced with extreme-pressure, anti-wear additives as well as smoothening agents. Approved by NSF on the requirements of the FDA, in category H1, registration 130185. Guaranteed chlorine-free, sulphur-free and free of animal fat. Slightly oily film, practically free of sticky residue and white traces. Can be bonded, and welded. |
| Application
For cold deforming of all metals. For all cutting, stamping, profiling, folding, cambering, and stamping operations on all types of metals (ferrous metals, stainless and coated steels, cuprous, bronze, brass, aluminium, and its alloys). |
| Technical data
Solids content: 0 ; Residual lubricant (%) 0; Smell: Mild ; Flash point: 62°C ; Packaging: 200 litres in barrel |
MYC 60ELPÁROLGÓ FOLYADÉK |
| Leírás
Magas lobbanáspontú, VOC-mentes, rendkívül alacsony súrlódási együtthatóval, alifás szénhidrogéneken álló magas lobbanáspontú elpárolgó folyadék fémek hidegalakítására, amely, klór- és állati zsiradékmentes. A korlátozott eltűnési sebességnek és a magas nedvesítő képességnek köszönhetően alacsonyabb folyadékfogyasztást tesz lehetővé. Ragasztható, hegeszthető. |
| Felhasználás
Minden típusú fémen (vasfémek, rozsdamentes és bevonatos acélok, réz, bronz, sárgaréz, alumínium és ötvözetei) végzett vágás, profilozás, hajlítás és könnyű préselés. Felhordható filccel, hengerrel, vagy permetezéssel. |
| Technikai adat
Szilárdanyag tartalom: 0 ; Szag: Enyhe; Kiszerelés: 60 l |
MYC 60V.O.C.-FREE VANISHING FLUID |
| Description
VOC-free and high flah point vanishing oil. its viscosity prevents from hazard phrase H304. Very low friction coefficient. |
| Application
Cutting, punching, profiling any kind of metals. |
| Technical data
Solids content: 0 ; Smell: Mild ; Packaging: 200 litres / 60 litres in barrel |
MYC 170ELPÁROLGÓ FOLYADÉK |
| Leírás
Színtelen, extrém nyomású, és kopásgátló adalékokkal megerősített szénhidrogénekből álló elpárolgó folyadék fémek hidegalakítására, amely klór- és állati zsiradékmentes. Jellemzője a ragadós maradványok, párolgás utáni fehér nyomok szinte teljes hiánya. Ragasztható, hegeszthető. Nem tömíti el a permetező rendszereket vagy a fúvókákat. Ragasztható, hegeszthető. |
| Felhasználás
Minden típusú fémen (vasfémek, rozsdamentes és bevonatos acélok, réz, bronz, sárgaréz, alumínium és ötvözetei) végzett vágáshoz, sajtoláshoz, profilozáshoz, hajtogatáshoz, domborításhoz és sajtoláshoz. Felhordható filccel, hengerrel, permetezéssel műveletnek megfelelően 1-4 gramm/m2. |
| Technikai adat
Szilárdanyag tartalom: 0; Visszamaradt kenőanyag (%) 12; Szag: Enyhe; Kiszerelés: 200 l |
MYC 170METALWORKING EVAPORATIVE LUBRICANT |
| Description
Colourless liquid product made up of hydrocarbons reinforced with extreme-pressure, anti-wear additives as well as smoothening agents. Characterised by a near absence of sticky residues, white traces after evaporation. Does not clog spraying systems or nozzles. |
| Application
For all operations of: cutting; stamping; folding; cambering; rolling; profiling. On all metals. Ready for use and does not require any preparation or any control of the concentration. Can be applied indifferently: to felt; to the roller; as drip feed; by spraying at a rate of 1 to 4 grammes per m2 according to the operation. |
| Technical data
Solids content: 0 ; Residual lubricant (%) 12; Smell: Mild ; Flash point: 62°C ; Packaging: 200 litres in barrel |